<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <atom:link href="http://www.sprakradet.no/Diverse/RSS/Aktuelt-ord/" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <title>Aktuelt ord</title>
    <link>http://www.sprakradet.no/</link>
    <description>
    </description>
    <item>
      <title>Studietid</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Studietid/</link>
      <description>I disse dager er det mange som begynner å studere ved et universitet eller en høgskole, de tar fatt på studiene. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Studietid/</guid>
      <pubDate>Mon, 30 Aug 2010 08:42:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>&lt;I&gt;Skurdtreskjar&lt;/I&gt; (og tungrock)</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/ISkurdtreskjarI-og-tungrock/</link>
      <description>Mangstad gulnar no åkrane mot hausten. Grøda er stor, men onnefolka få, heiter det, men i vår tid er ikkje det eit like stort problem – takk vere skurdtreskjaren . </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/ISkurdtreskjarI-og-tungrock/</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Aug 2010 10:55:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Sykkelhjul</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Sykkelhjul/</link>
      <description>Sykkelrittet «Tour de France» avsluttes på Champs Élysées i Paris søndag 25. juli. Dette rittet ble tidligere oftest kalt «Frankrike rundt» på norsk, og det er en god oversettelse. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Sykkelhjul/</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jul 2010 11:04:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Fiskesprett og ølrøyk</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Fiskesprett-og-olroyk/</link>
      <description>Sommaren er ei tid da fleire enn elles kjem i kontakt med naturen – dyr og planter, vind og vêr. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Fiskesprett-og-olroyk/</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jul 2010 10:46:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Agurktid</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Agurktid/</link>
      <description>Hvorfor heter det agurktid ? Svaret er mer usikkert enn mange tror, men ordet har en spennende historie, og varianter av det er kjent fra mange språk. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Agurktid/</guid>
      <pubDate>Sat, 10 Jul 2010 13:04:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Finale</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Finale/</link>
      <description>Under fotball-VM i Sør-Afrika kommer vi stadig nærmere «finalen». Hvor kommer dette ordet fra, og hva betyr det? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Finale/</guid>
      <pubDate>Mon, 28 Jun 2010 13:10:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Vuvuzela</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Vuvuzela/</link>
      <description>I løpet av verdensmesterskapet i Sør-Afrika har fotballinteresserte nordmenn stiftet bekjentskap med et nytt fenomen: vuvuzelaen . </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Vuvuzela/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Jun 2010 10:57:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Fotball-VM</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Fotball-VM/</link>
      <description>Verdensmesterskapet i fotball i Sør-Afrika kommer nå i gang. Sporten har sitt utspring i Storbritannia, og mange av fotballordene i både norsk og andre språk er engelske eller overført fra engelsk. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Fotball-VM/</guid>
      <pubDate>Thu, 10 Jun 2010 13:51:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Juni</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Juni/</link>
      <description>Hvor kommer ordet juni fra? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Juni/</guid>
      <pubDate>Tue, 01 Jun 2010 15:43:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Allergi</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Allergi/</link>
      <description>«Den blomstertid nå kommer …» Ei herleg tid – utan allergi </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Allergi/</guid>
      <pubDate>Tue, 25 May 2010 15:32:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Førstegangssoldat»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Forstegangssoldat/</link>
      <description>Hva skal vi kalle en som gjør førstegangstjeneste? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Forstegangssoldat/</guid>
      <pubDate>Tue, 18 May 2010 13:45:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«askefast»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/askefast/</link>
      <description>Askefast (nynorsk oskefast ) er et nyord som har dukket opp i pressen i løpet av den siste uken. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/askefast/</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Apr 2010 15:51:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kirgisistan</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kirgisistan/</link>
      <description>Kvifor skriv vi Kirgisistan på norsk og ikke Kyrgyzstan , Kirgistan eller Kirgisia ? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kirgisistan/</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 14:48:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Penger på bok</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Penger-pa-bok/</link>
      <description>– om uttrykket </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Penger-pa-bok/</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Apr 2010 10:27:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ras og skred</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Ras-og-skred/</link>
      <description>Ras , skred eller begge delar? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Ras-og-skred/</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Mar 2010 08:53:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hang eller hengte medaljene høyt?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Hang-eller-hengte-medaljene-hoyt/</link>
      <description>Selvsagt er det snakk om OL, og i iveren er det lett å glemme om et verb er transitivt eller intransitivt. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Hang-eller-hengte-medaljene-hoyt/</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 09:09:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Årets ord: svineinfluensa </title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Arets-ord-svineinfluensa-/</link>
      <description>Selv om det var nærmest ukjent helt til slutten av april, er svineinfluensa ordet som mer enn noe annet har preget 2009. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Arets-ord-svineinfluensa-/</guid>
      <pubDate>Fri, 18 Dec 2009 10:01:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>God jul!</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/God-jul/</link>
      <description>Julehilsener&amp;nbsp;på julekort? «Jul» på andre språk? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/God-jul/</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Dec 2009 09:06:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Målform – målføre</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Malform--malfore/</link>
      <description>Begge dei to orda i overskrifta gjeld språk, og det er viktig å halde dei frå kvarandre. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Malform--malfore/</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Jan 2010 10:52:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>&lt;I&gt;Pris&lt;/I&gt;, &lt;I&gt;premie&lt;/I&gt; og &lt;I&gt;ved(er)løn&lt;/I&gt;</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Pris-premie-og-vederlon/</link>
      <description>Nobels fredspris er ein av dei mest kjende prisane i verda, men det finst òg mangt anna prisverdig. For nokre veker sidan delte Språkrådet ut Språkprisen , og tidlegare i år var vi med på å dele ut Klarspråksprisen . </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Pris-premie-og-vederlon/</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Dec 2009 15:21:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Merkedagar i november</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Merkedagar-i-november/</link>
      <description>I den grå novembermånaden er det frå gammalt av mange helge- og merkedagar. Her omtalar me nokre. &amp;nbsp; </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Merkedagar-i-november/</guid>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 10:03:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Vaksine</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Vaksine/</link>
      <description>I disse dager opptar svineinfluensaen og vaksinen mot den mye av oppmerksomheten i mediene. Men hva slags ord er egentlig «vaksine»? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Vaksine/</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 08:03:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Blir Madonna ny statsråd?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Blir-Madonna-ny-statsrad/</link>
      <description>Om kabal og kabbala </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Blir-Madonna-ny-statsrad/</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2009 13:16:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Å komme til lunns</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/A-komme-til-lunns/</link>
      <description>Å komme til lunns er noko heilt anna enn å komme til lunsj! </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/A-komme-til-lunns/</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 08:38:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Soria Moria </title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Soria-Moria-/</link>
      <description>– eit aktuelt namn i ulike samanhengar </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Soria-Moria-/</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 09:49:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gebrokkent</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Gebrokkent/</link>
      <description>Hva betyr «å snakke gebrokkent» og hva kommer det av? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Gebrokkent/</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2009 14:28:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Soppriket</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Soppriket/</link>
      <description>Om soppane som eige rike og soppnamnet skrubb </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Soppriket/</guid>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2009 09:39:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>&lt;I&gt;Downs syndrom&lt;/I&gt;</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/IDowns-syndromI/</link>
      <description>Heter det Downs syndrom , Down-syndrom/downsyndrom eller Down syndrom i offisiell rettskriving? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/IDowns-syndromI/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2009 10:48:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Prekevere</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Prekevere/</link>
      <description>Prekevere bær, sopp, varer osv. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Prekevere/</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2009 14:22:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kanon </title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kanon-/</link>
      <description>Ein «kanon» kan vere fleire ulike ting. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kanon-/</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2009 11:19:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Vindmølle</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Vindmolle/</link>
      <description>Vindmølle , vindkraftverk eller turbin ? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Vindmolle/</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Aug 2009 10:47:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Rafting</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Rafting/</link>
      <description>Norsk eller engelsk? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Rafting/</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2009 14:21:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gratulerer!</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Gratulerer/</link>
      <description>Er det rett å skrive Gratulere med dagen! eller Gratulerer med dagen! ? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Gratulerer/</guid>
      <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 10:16:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Influensa»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Influensa/</link>
      <description>Kva har planetane og stjernene med influensaen å gjera? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Influensa/</guid>
      <pubDate>Mon, 03 Aug 2009 14:12:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Orddeling og særskriving</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Orddeling-og-sarskriving/</link>
      <description>Ord må delast av og til, men ofte blir det feil. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Orddeling-og-sarskriving/</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2009 08:03:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Stalinorgel på to hjul?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Stalinorgel-pa-to-hjul/</link>
      <description>Hva har et stalinorgel på to hjul i Tour de France å gjøre? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Stalinorgel-pa-to-hjul/</guid>
      <pubDate>Fri, 03 Jul 2009 15:19:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Spyd», «spidd» eller «spett» </title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Spyd-spidd-eller-spett-/</link>
      <description>– hva legger vi på grillen? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Spyd-spidd-eller-spett-/</guid>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2009 14:35:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Ferie» og «fritid»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Ferie-og-fritid/</link>
      <description>Hvor kommer disse ordene fra, og hva var deres opprinnelige betydning? Hvordan har ordbruken utviklet seg siden ordene ble tatt i bruk? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Ferie-og-fritid/</guid>
      <pubDate>Fri, 19 Jun 2009 13:58:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Gem»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Gem/</link>
      <description>Adjektivet gem er oppslagsord i Norsk Ordbok med 1000 illustrasjoner . Men ordboken fører også opp skrivemåten game , som også er oppslagsord. Henvisningen beviser at gem (som er den absolutt dominerende skrivemåten på norsk) har engelsk opphav. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Gem/</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 08:45:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Veranda»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Veranda/</link>
      <description>Nå er det tid for å være mer utendørs, og de som ikke har hage, kan gjerne hygge seg på verandaen . Eller var det altanen ? Hva med balkong og terrasse ? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Veranda/</guid>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2009 13:27:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Overgangsvinduet</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Overgangsvinduet/</link>
      <description>Hvorfor heter det «overgangsvindu» i fotballsammenheng? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Overgangsvinduet/</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Jun 2009 08:43:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hipp, hipp, hurra!</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Hipp-hipp-hurra/</link>
      <description>17. mai nærmer seg. Hva betyr «hipp, hipp, hurra!» egentlig? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Hipp-hipp-hurra/</guid>
      <pubDate>Mon, 11 May 2009 09:55:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Nitrogenoksid</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/nitrogendioksid/</link>
      <description>NO x – ein kjemisk formel i klimadebatten </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/nitrogendioksid/</guid>
      <pubDate>Mon, 11 May 2009 09:10:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kynnarar </title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kynnarar-/</link>
      <description>Kva kjem ordet kynnar av? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kynnarar-/</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2009 13:32:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Jernteppe» eller «hjerneteppe»?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Jernteppe-eller-hjerneteppe/</link>
      <description>Får vi jernteppe eller hjerneteppe på eksamen? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Jernteppe-eller-hjerneteppe/</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2009 15:36:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Påskeord</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Paskeord/</link>
      <description>Påske, palmesøndag, skjærtorsdag, langfredag, blåmandag, fetetirsdag og askeonsdag </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Paskeord/</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2009 08:36:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Leke og lærde</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Leke-og-larde/</link>
      <description>Kan det heite «leke dommarar»? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Leke-og-larde/</guid>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2009 12:28:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>En time på øret eller øyet?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/En-time-pa-oret-eller-oyet/</link>
      <description>Hva er riktig? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/En-time-pa-oret-eller-oyet/</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2009 15:30:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kulturminne</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kulturminne/</link>
      <description>Kva er eit «kulturminne»? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kulturminne/</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Mar 2009 16:49:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Islamisering» og «islamofobi»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Islamisering-og-islamofobi/</link>
      <description>Heiter det islamisere eller islamifisere? Og heiter det islamofobi eller islamfobi ? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Islamisering-og-islamofobi/</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2009 12:21:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tredobbelt norsk? </title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Tredobbelt-norsk-/</link>
      <description>Hva betyr å vinne tredobbelt ? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Tredobbelt-norsk-/</guid>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2009 15:16:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Identitet</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Identitet/</link>
      <description>Hva&amp;nbsp;betyr ordet identitet ? Hva vil det si å identifisere seg med noe? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Identitet/</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2009 09:04:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Politiet er i vinden …</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Politiet-er-i-vinden-/</link>
      <description>Hvilken uttale er å anbefale, / po l(i)ti/ eller /poli ti /? Hvor utbredt er / po l(i)ti/-varianten, og hvor akseptert er den? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Politiet-er-i-vinden-/</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Feb 2009 08:18:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Valentinsdag(en)</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Valentinsdagen/</link>
      <description>Kvar kjem valentinsdagen frå? Kva kallar me dagen? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Valentinsdagen/</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Feb 2009 08:20:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«&lt;I&gt;Goodie bag&lt;/I&gt; med &lt;I&gt;giveaways&lt;/I&gt;» eller «&lt;I&gt;godtepose&lt;/I&gt; med &lt;I&gt;smågåver&lt;/I&gt;»?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Goodie-bag/</link>
      <description>Kva er ein « goodie bag med giveaways », og korleis kan vi uttrykkje dette på norsk? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Goodie-bag/</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Jan 2009 14:58:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Under 20 kuldegrader</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Under-20-kuldegrader/</link>
      <description>Hva betyr «under 20 kuldegrader»? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Under-20-kuldegrader/</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Jan 2009 13:30:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Julestri/julestrid</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Julestrijulestrid/</link>
      <description>Omtalar vi juleførebuingane i adventstida som julestrid eller julestri? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Julestrijulestrid/</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Dec 2008 11:24:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Årets ord: Finanskrise</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Arets-ord-Finanskrise/</link>
      <description>Bruken av ordet «finanskrise» eksploderte høsten 2008. </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Arets-ord-Finanskrise/</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Dec 2008 12:39:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«-isk»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/-isk/</link>
      <description>Adjektiv som ender på «-isk» – og adjektiv som ender på «-isk» </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/-isk/</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Dec 2008 14:43:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kan ein rapp bli ein hitt?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kan-ein-rapp-bli-ein-hitt/</link>
      <description>Om fornorsking og dobbel konsonant </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kan-ein-rapp-bli-ein-hitt/</guid>
      <pubDate>Mon, 08 Dec 2008 10:23:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Anførselstegn</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Anforselstegn/</link>
      <description>For en tid siden ble det&amp;nbsp;vedtatt&amp;nbsp;nye regler for rekkefølgen av tegn ved anførselstegn. Hvordan bruker jeg anførselstegn etter de nye reglene? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Anforselstegn/</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Nov 2008 08:21:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«språkbank»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/sprakbank/</link>
      <description>Hva er en «språkbank»? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/sprakbank/</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Nov 2008 08:54:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Validere»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Validere/</link>
      <description>I teknisk fagspråk kan man støte på formuleringer som validere programkoden, validere den nye beregningsmodellen, validere parametere . Validere betyr ’å gjøre gyldig, bekrefte gyldigheten av’. Iblant brukes ordet dessuten med betydningen bedømme, evaluere . Ordet er ad omveier kommet til oss fra italiensk validare , som opprinnelig betyr ’gjøre sterk’. Ordet er lite eller overhodet ikke i bruk...</description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Validere/</guid>
      <pubDate>Mon, 10 Nov 2008 11:07:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Til etterretning» og «til orientering»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Til-etterretning-og-til-orientering/</link>
      <description>Mange har hørt at «ta noe til orientering» og «ta noe til etterretning» betyr to litt forskjellige ting. Stemmer det, og hva består i så fall forskjellen i? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Til-etterretning-og-til-orientering/</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Dec 2008 09:49:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Heile fjøla»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Heile-fjola/</link>
      <description>Kva slags fjøl er det snakk om når ein seier over heile fjøla ? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Heile-fjola/</guid>
      <pubDate>Mon, 03 Nov 2008 10:19:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Norovirus» eller «norovirus»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Norovirus-eller-norovirus/</link>
      <description>Skal navn på sykdommer og virus skrives med stor eller liten forbokstav? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Norovirus-eller-norovirus/</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Oct 2008 15:30:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Risiko, konto, kolli»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Risikoer-kontoer-konti-og-kolli2/</link>
      <description>Hvorfor bøyes ikke «risiko» og «konto» likt i flertall? Hvorfor heter det «kolli»i entall? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Risikoer-kontoer-konti-og-kolli2/</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 13:16:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Norskpakistanar</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Norskpakistanar/</link>
      <description>Norskpakistanarar og norskamerikanarar </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Norskpakistanar/</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Oct 2008 09:13:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Bankerott»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Bankerott/</link>
      <description>Råtten benk i bank som er bankerott Roten benk i bank som er bankerott </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Bankerott/</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Oct 2008 08:39:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Krakk på børsen merkes på pungen</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Krakk-pa-borsen-merkes-pa-pungen/</link>
      <description>Er det en sammenheng mellom ordene «børs» og «pung»? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Krakk-pa-borsen-merkes-pa-pungen/</guid>
      <pubDate>Tue, 30 Sep 2008 11:22:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Dessverre interessant</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Dessverre-interessant/</link>
      <description>Hvilke ord blir oftest skrevet feil i norsk? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Dessverre-interessant/</guid>
      <pubDate>Mon, 29 Sep 2008 08:27:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Før vår tidsregning» / «før Kristus»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/For-var-tidsregning--for-Kristus/</link>
      <description>Skal det hete «før vår tidsregning» eller «før Kristus»? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/For-var-tidsregning--for-Kristus/</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Sep 2008 10:45:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Asyl</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Asyl/</link>
      <description>Litt om betydning og opprinnelse til ordet «asyl» </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Asyl/</guid>
      <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 13:46:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ossetisk</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Ossetisk/</link>
      <description>Om ossetisk </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Ossetisk/</guid>
      <pubDate>Fri, 05 Sep 2008 12:12:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>საქართველო და ქართული ენა</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/SAKARTVELO--DA--KARTULI-ENA/</link>
      <description>Georgia og det georgiske språket </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/SAKARTVELO--DA--KARTULI-ENA/</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Aug 2008 15:26:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Indian summer</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Indian-summar/</link>
      <description>Opphavet til uttrykket «indian summer» </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Indian-summar/</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Aug 2008 09:20:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kva er dei mest brukte orda på norsk?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kva_er_dei_mest_brukte_orda_p/</link>
      <description>Eit kort oversyn </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Kva_er_dei_mest_brukte_orda_p/</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Apr 2005 14:47:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Slåss» eller «sloss»?</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Slass-eller-sloss/</link>
      <description>«Slåss» du hver dag, eller «sloss» du bare i går? Bøyer du verbet riktig?</description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Slass-eller-sloss/</guid>
      <pubDate>Sat, 21 Jun 2008 16:28:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Pølse</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Polse/</link>
      <description>Er det noko som rimar på «pølse»?</description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Polse/</guid>
      <pubDate>Sat, 21 Jun 2008 16:27:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«Flått»</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Flaatt/</link>
      <description>Er «flått» og «skogmann» det same? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Flaatt/</guid>
      <pubDate>Fri, 20 Jun 2008 10:35:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>En snitt (i varmen?)</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Snitt/</link>
      <description>Hva er «en snitt»? </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Snitt/</guid>
      <pubDate>Sat, 21 Jun 2008 09:15:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Sommarfri</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Sommarfri2/</link>
      <description>Ferie, fest og feire </description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Sommarfri2/</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Jul 2008 15:47:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Utørst</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Utorst/</link>
      <description>Kva er det motsette av «tørst»?</description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Utorst/</guid>
      <pubDate>Sat, 21 Jun 2008 16:26:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jonsok og sankthans</title>
      <link>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Jonsok-og-sankthans/</link>
      <description>Kva kjem "-ok” i ”jonsok” og ”olsok” av?</description>
      <guid>http://www.sprakradet.no/Aktuelt-ord/Jonsok-og-sankthans/</guid>
      <pubDate>Sat, 21 Jun 2008 16:25:47 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>