Gå direkte til innhold [access key = i] Gå direkte hovedmeny [access key = h] Gå direkte til kontaktinformasjon [access key = k]
Klarspråk – Klart språk i Staten
 

Tåkeprat: Fletting av tilsiktede synergieffekter

(26.10.2009) Denne tåkedotten kommer fra et stort universitet.

«Delprosjektets sentrale aktivitet. Delprosjektene starter ut med bakgrunn i en beskjært variant av sine prekvalifiseringsskisser. I disse står ikke synergieffekter på nasjonalt nivå sentralt. Aktiviteten skal utrede og bevirke en arbeidsdeling mellom miljøene hva angår utvikling og utprøving av programsystemer, gjennomført undervisning og dokumenterte erfaringer, slik at tilsiktede synergieffekter gradvis oppnås. Aktiviteten skal velge ut fokusområder for tverrfaglig og -institusjonelt samarbeid og kordinert innsats, og beskrive forventede resultater. Derfor metaforen "fletting"; noe som i utgangspunktet ikke henger sammen knyttes sammen i en prosess.»

Redaksjonens kommentar:
Tåkefyrster i alle land bøyer seg i tøvet.

Har du gode eksempler på uklart språk i dokumenter fra det offentlige?

Send dem til klarsprak(a)sprakradet.no. Merk e-postmeldingen «Tåkeprat». Vi vil velge ut aktuelle eksempler og kommentere dem.

Skriv under med fullt navn. Eventuelle personopplysninger i teksteksemplene vil bli tatt ut. Vi har dessverre ikke kapasitet til å behandle eller kommentere eksempler som ikke blir lagt ut på denne siden.

Utviklet av Gazette