Om bladet
Landsmålsbladet «Finnmarkingen» kom ut med berre to nummer. Bladet var skipa av to lærarar i Vadsø, finnmarkingen Karl Akre og sunnmøringen A. Brune, fortel Anton Aure i «Dei nynorske bladi. Ei stutt soge-yversyn», Norskt Bladmannalag gjenom 10 aar – 1913–1923. Bjørgvin 1923, s. 53.
Karl E. Akre (fødd 1840) var altaværing og vart seinare stortingsmann. Anasias J. Brune var fødd i Volda i 1853 og var ein kjend forkynnar. Akre skreiv ein nynorsk tillempa finnmarksmålet (mellom anna nytta han apokopeformer som «Læsaran», «Ordan», «Posthusan»), Brune skreiv normalnynorsk.
Dei første nynorske blada
Dølen (1858–70)
Ferdamannen (1865–68)
Svein Urædd (1868–70)
Fraa By og Bygd (1870–79)
Andvake (1871)
Fram (1871–74)
Maaltrosten (1974, fem nummer)
Heimen (1874, eitt nummer)
Finnmarkingen (1875, to nummer)
Fedraheimen (1877–91)
Nora (1884–94)
Dag (1885–90)
Vestmannen (1887–89)
Sysvorti (1887, frå 1891 Norsk Barneblad)
Stille Stunder (1889–)
Nordmannen (1888–91)
Firda og Sygnafylkets Avis (på nynorsk 1890–93)
Sæbyggjen (1890–92)
Forteljaren (1891–92)
Den 17de Mai (1894–1935)
Syn og Segn (1894–)
Les meir
- Anton Aure: Dei nynorske bladi. I: Norskt Bladmannalag 1913–1923. Bjørgvin 1923
- Per Håland: Den nynorske pressa. I: Målreising i 75 år. Noregs Mållag 1906–1981. Oslo 1981
- Øystein Sande: Aviser på nynorsk. Høgskulen i Volda 2000
- Nynorsk faktabok
(Ivar Aasen-tunet)